Caroline Dorignaux

Parlez-nous de vous

Je suis traductrice en russe et en anglais de formation. J'ai travaillé plus de 15 ans dans l’accompagnement des PME wallonnes à l’international, plus précisément sur le marché ukrainien et en matière de douane et d'accises. J'ai créé Customs Made en 2021 afin de répondre de façon plus précise et plus flexible aux besoins des TPE et PME dans ces domaines.

Décrivez votre mission et votre valeur ajoutée ?

Formations sur les réglementations douanières et accisiennes

Conseil et accompagnement dans vos démarches douanières, selon vos marchandises, vos flux et vos marchés à l'import et à l'export

Aide au développement international sur les marchés ukrainien, russe, biélorusse et britannique

Traduction de documents douaniers du russe vers le français

Accompagnement de votre entreprise ou représentation lors de missions à l'étranger

Customs Made, c'est la douane sur mesure !

Que vous apporte le réseau Diane ? Que cherchiez-vous en rejoignant ce réseau ?

J'ai rejoint le réseau Diane pour rencontrer d'autres "starteuses", découvrir leurs expériences et partager les miennes !

Terminez par une phrase qui vous inspire/votre devise

Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis te seront épargnés.